RawTherapee Portable 64 bit
Info
Descrizione
È un Software Libero per ritoccare foto RAW con possibilità di conversione in JPEG. Migliora la qualità delle foto, le opzioni di bilanciamento del bianco spot, temperatura, tinta verde fine tuning. Corregge le foto in modo da rimanere a bocca aperta. Un vero gioiello per chi vuole migliorare (senza compromessi) le proprie foto in modo professionale. RawTherapee implica un concetto fondamentale di editing non distruttivo, al contrario di qualche altro software di conversione RAW. Le modifiche apportate a una fotografia non vengono applicate immediatamente, ma i parametri sono salvati in un file separato impostazioni (tuttavia, l’utente può vedere tutti gli effetti di aggiustamenti nella finestra anteprima). Regolazioni reali di immagine sono fatti durante l’esportazione (o “salvate”, in termini di RawTherapee) processo.Tutta l’elaborazione interna viene fatta in 16 bit / colore, risoluzione canale. RawTherapee può lavorare sia con file RAW da fotocamere digitali e immagini consuete. Mentre l’immagine viene aperta per la modifica, l’utente è dotato di una finestra anteprima con capacità di zoom. Un istogramma a colori offre opzioni lineari e scale logaritmiche per separare R, canali G, B e L. Tutte le regolazioni si riflettono in basso e l’utente può quindi tornare ad una delle modifiche apportate in qualsiasi momento. Inoltre c’è anche la possibilità di prendere più istantanee in basso, tuttavia queste istantanee non sono scritte nel file sidecar e verranno perse una volta che le foto saranno state chiuse. RawTherapee supporta i seguenti formati di immagine: -» -» .arw, .cr2, .crf, .crw, .dng, .jpg, .kdc, .mef, .mrw, .nef, .orf, .pef, .png, .raf, .raw, .rw2, .rwz, .sr2, .srw, .tif, .tiff |
Tutorial 2011
Recensione
Lavora Sui Files RAW
Le reflex digitali permettono di salvare gli scatti in formato RAW, che in italiano significa grezzo. In effetti si tratta di un’immagine che non viene trattata prima di essere archiviata nella memoria della fotocamera e, soprattutto non subisce compressioni che comportino perdita di dati e quindi di qualità. In questo modo puoi intervenire, anche dopo lo scatto, su problemi di luminosità ed esposizione. Questo però comporta un incremento della dimensione del file stesso e la necessità di usare appositi plug-in per leggerlo e gestirlo come il CameraRAW di Photoshop. Anche perchè ogni fotocamera ha un proprio formato RAW: Nikon usa il NEF; Canon il CR2, Olympus l’ORF e così via. Dire che ho trovato una alternativa gratuita è da presuntuosi, ma, se poi questa risulta essere superiore ad ogni aspettativa, un piccolissimo elogio me lo merito. Il software in questione è Raw Therapee https://rawtherapee.com/che permette interventi veloci su luce, colori e saturazione delle foto. Potrai così correggere i piccoli difetti di scatto di una foto e convertirla nel più diffuso formato JPEG.
[/wptab]
[wptab name=’Software Libero’]
Cos’è Il Software Libero?
Il “Software Libero” è una questione di libertà, non di prezzo. Per capire il concetto, bisognerebbe pensare alla “libertà di parola” e non alla “birra gratis“. Il termine “free” in inglese significa sia gratuito che libero. L’espressione “Software Libero” si riferisce alla libertà dell’utente di eseguire, copiare, distribuire, studiare, cambiare e migliorare il software. Più precisamente, esso si riferisce a quattro tipi di libertà per gli utenti del software:
-» Libertà di eseguire il programma, per qualsiasi scopo (libertà 0).
-» Libertà di studiare come funziona il programma e adattarlo alle proprie necessità (libertà 1). L’accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.
-» Libertà di ridistribuire copie in modo da aiutare il prossimo (libertà 2).
-» Libertà di migliorare il programma e distribuirne pubblicamente i miglioramenti, in modo tale che tutta la comunità ne tragga beneficio (libertà 3). L’accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.
Quando si sente parlare di “software libero” (free software), la prima cosa che viene in mente è “gratis“. Per quanto questo sia vero nella maggior parte dei casi, il termine “free software” utilizzato dalla Free Software Foundation (creatori del progetto GNU e della licenza pubblica generale GNU [GNU General Public Licence, GNU GPL]) è da intendere nel senso di “libero” in quanto “in libertà” (“free as in freedom“= libero come in libertà), piuttosto che nel senso “senza costi” (che in genere si riferisca a “free as a free beer“= gratis come una birra gratuita). Il free software in questo senso è quel software che puoi usare, copiare, modificare, ridistribuire senza limiti. Questo contrasta con la licenza di molti software commericiali, dove ti è permesso installare il software su un solo computer, non ti è permesso di copiarlo, e mai vedrai il codice sorgente (source code). Il free software permette incredibili libertà all’utente finale (end user); inoltre, dato che il codice sorgente è disponibile a tutti, c’è molta più possibilità di trovare e correggere eventuali bug.
Quando un programma è rilasciato sotto la licenza GNU General Public Licence (the GPL):
-» si ha il diritto di utilizzare il programma per qualsiasi scopo;
-» si ha il diritto di modificare il programma e avere accesso ai sorgenti;
-» si ha il diritto di copiare e modificare il programma;
-» si ha il diritto di migliorare il programma, e rilasciare la propria versione.
In cambio di questi diritti, si ha qualche responsabilità rilasciando un programma su GPL, responsabilità studiate per proteggere la tua libertà e quella degli altri:
-» Devi distribuire la licenza GPL insieme al programma, in modo che l’utilizzatore sia a conoscenza dei suoi diritti garantiti dalla licenza.
-» Devi distribuire anche il codice sorgente, o fare in modo che sia liberamente accessibile.
-» Se modifichi il codice e rilasci la tua versione del programma, devi rilasciarla sotto GPL e fare in modo che il codice modificato sia liberamente accessibile (non è possibile utilizzare codice GPL in programmi proprietari).
-» Non puoi restringere la licenza del programma entro i termini della GPL (non puoi trasformare un programma GPL in uno proprietario, in altre parole non puoi limitare i diritti garantiti dalla licenza).
AppData
Che cos’è La Cartella AppData?
La cartella AppData contiene le impostazioni, i file e i dati specifici per le app nel PC. La cartella è nascosta per impostazione predefinita in Esplora file e include tre sottocartelle nascoste: Local, LocalLow e Roaming.
-» Roaming. Questa cartella ( %appdata% ) contiene dati che possono essere spostati con il tuo profilo utente da un PC a un altro, come in un ambiente con domini, perché questi dati supportano la sincronizzazione con un server. Se accedi a un PC diverso in un dominio, ad esempio, i Preferiti o i segnalibri del Web browser saranno disponibili.
-» Local. Questa cartella ( %localappdata% ) contiene dati che non possono essere spostati con il tuo profilo utente. Questi dati sono di solito specifici di un PC o troppo grandi per eseguirne la sincronizzazione con un server. I Web browser, ad esempio, archiviano in genere i file temporanei in questa cartella.
-» LocalLow. Questa cartella ( %appdata%/…/locallow ) contiene dati che non possono essere spostati, ma offre anche un livello di accesso inferiore. Se esegui un Web browser in modalità protetta o provvisoria, ad esempio, l’app sarà in grado di accedere ai dati solo dalla cartella LocalLow.
-» Sono le app stesse a scegliere se salvare nelle cartelle Local, LocalLow o Roaming. La maggior parte delle app desktop usa la cartella Roaming per impostazione predefinita, mentre la maggior parte delle app di Windows Store usa la cartella Local per impostazione predefinita.
Avviso
Sconsigliamo di spostare, eliminare o modificare file o cartelle all’interno della cartella AppData. Questo tipo di interventi potrebbe compromettere le prestazioni di esecuzione delle app oppure impedirne del tutto l’esecuzione.
(Che cos’è la cartella AppData? Informazioni Prelevate Dal Sito Ufficiale Microsoft)
Applicazioni Setup E Soprattutto Portable.
C:\Users\Nome Utente PC\AppData\Roaming
Dove leggi “Nome Utente PC” inserisci il nome utente che utilizzi sul tuo computer. ALBERCLAUS è nome utente utilizzato nel mio PC.
Se il nome utente sul tuo computer è NiCo, ad esempio, allora il tuo percorso è il seguente: C:\Users\NiCo\AppData\Roaming
Per aprire la cartella “AppData“:
1) Clicca sopra il pulsante Start in basso a sinistra nella barra di Windows.
2) Digita (o copia inserendo il tuo nome utente) in “Cerca programmi e file“: C:\Users\Nome Utente PC\AppData\Roaming oppure copia ed incolla questo: %appdata%
3) Clicca sopra il tasto “Invio” dalla tastiera.
4) Clicca con il puntatore del mouse sopra la cartella Roaming che ti apparirà in alto nell’elenco dei risultati.
5) Aperta la cartella Roaming esegui il Copia “salvando” la cartella del programma Portable che utilizzi (oppure del programma setup).
Modifiche Ufficiali: Changes – v5.11.0 – 25/09/2024
New Features
- The path template for queue export supports more format specifiers, including dates and new path types. Additionally, there is a preview to show the path for the selected image.
- The maximum zoom for the editor is now configurable.
- Pseudo HiDPI is replaced by real HiDPI.
- The file browser has an option to show all images within subfolders too.
- The Use embedded option for the Input Profile is available for DNGs that have an embedded DCP.
- The Color appearance sub-tool in Selective Editing (formerly Local Adjustments) received various improvements, including simplification of the basic mode, addition of new tone mappers for Cam16, a black and white mode, and a highlight attenuation feature.
- The White balance Tint range is expanded.
- It is now possible to use Contrast by Detail Levels in Before Black-and-White mode while Color Appearance & Lighting is activated with CAM16.
- Ratings and color labels can be synchronized with XMPs.
- The Selective Editing tool received various improvements, such as a global mode for applying edits to the entire image uniformly, ΔE preview buttons for most sub-tools, and adjustable graduated filter feathering for each sub-tool.
- The EXIF modified date-time is now added to saved images.
- RawTherapee can now read 12-bit Panasonic raw files encoded in the v6 format, such as those from the DC-GH5M2.
- RawTherapee can now read Panasonic raw files encoded in the v8 format, such as those from the DC-GH6, DC-S5M2, and DC-S5M2X.
- RawTherapee can now read Fujifilm lossy-compressed raw files.
- JPEG XL images can now be opened.
- There is a new option to use lens corrections from the file metadata. It works for compatible raw images from Fujifilm, Olympus / OM Digital Solutions (distortion and chromatic aberration corrections only), and Sony. Corrections embedded in DNGs can also be used.
- RawTherapee can leverage LibRaw (enabled by default) to read raw images. It adds the ability to read additional raw formats, such as Sony lossless compression, and improved support for some cameras.
- Added or improved support for cameras, raw formats and color profiles (not including LibRaw and color matrices for dcraw):
- FUJIFILM GFX 100 (PDAF lines filter)
- FUJIFILM GFX 100S (DCP, PDAF lines filter)
- FUJIFILM GFX 100 II (PDAF lines filter)
- Fujifilm X-H2S
- Nikon Z 8 (DCP)
- Nikon Z 9 (DCP)
- Nikon Z f (DCP)
- OM Digital Solutions TG-7
- Panasonic DC-G9M2
- Panasonic DC-GH5M2
- Panasonic DC-GH6
- Panasonic DC-S5M2
- Panasonic DC-S5M2X
- Sony ILCE-1 (Pixel shift)
- Sony ILCE-6700
- Sony ILCE-7CR (PDAF lines filter)
- Sony ILCE-7RM4 (PDAF lines filter)
- Sony ILCE-7RM5 (PDAF lines filter)
- SONY ILCE-9M3
Local Adjustments
Local Adjustments is now known as “Selective Editing”.
LibRaw
LibRaw is a software component used to read raw files. RawTherapee had always used a different raw file reader: an enhanced version of dcraw. dcraw has not been updated in 6 years, making it a burden on RawTherapee developers to support new cameras. Starting in 5.11, RawTherapee can use LibRaw to read raw files. If LibRaw determines it cannot read a raw file, RawTherapee will fall back to the enhanced dcraw. Official packages distributed by the RawTherapee team contain an enhanced LibRaw. Unofficial packages distributed by 3rd parties may decide to use a different version of LibRaw, which may not support as many cameras.
Switching to LibRaw is a significant change. Although LibRaw originated from dcraw and the RawTherapee team made an effort to ensure the smoothest transition, there may be some raw files that LibRaw cannot handle as adequately as the enhanced dcraw. If you encounter this scenario, please submit a bug report as described below in Reporting Bugs. LibRaw can be disabled in the preferences. Keep in mind the enhanced dcraw cannot read certain raw images that LibRaw can. LibRaw will become mandatory in a future version of RawTherapee, so don’t keep those bugs to yourself!
Novità PortableNAMP RawTherapeeversione 5.11.0:
– Aggiunte numerose nuove voci tradotte in lingua italiana
– Corretto alcune voci tradotte in precedenza
Novità PortableNAMP RawTherapeeversione 5.10.0:
– Aggiunte numerose nuove voci tradotte in lingua italiana
– Corretto alcune voci tradotte in precedenza
Novità PortableNAMP RawTherapee versione 5.9.0:
– Aggiunte tutte le righe della traduzione lingua italiana
– Corretto alcune righe lingua italiana
Sono Contento di Annunciare di aver terminato la traduzione della lingua italiana per la versione 5.8. Quasi metà software non era tradotto: circa 1000 righe di traduzione.
Ci sono ancora alcuni errori sia essi di vecchie traduzioni sia da parte del sottoscritto. Col passare del tempo saranno colmati. Per il momento accontentati e segnala, se lo desideri, voci di traduzione errate.
Colgo l’occasione per invitarti a fare donazioni sul sito ufficiale RawTherapee Team, se lo meritano! Chiunque svolge un lavoro gratuito merito un piccolo riconoscimento.
Alla Prossima!
PS: chiunque può prelevare la traduzione ed inviarla a RawTherapee Team.
Novità RawTherapee PortableNAMP versione 5.8:
NAMP ha deciso di prendere in mano la traduzione della lingua italiana dalla versione 5.8. Infatti, l’ultimo utente che ha preso in mano la traduzione risale all’anno 2014: ben 6 anni fa!
Ho incominciato nella traduzione visibile fin da subito, ma ho impiegato un paio di ore, giusto per incominciare. Al momento è solo nella PortableNAMP la traduzione ed è INCOMPLETA. Spero di terminare in due settimane dato che ho il progetto di Blender da ultimare. Al momento, la lingua di RawTherapee in italiano è meno della metà. Nella serata di oggi ho aggiunto circa 100 nuove voci. Chiaro che non solo devo aggiornare le numerose voci, ma devo anche correggere quelle precedenti che sono un VERO CASINO!
Pertanto, abbi pazienza che RawTherapee sarà interamente tradotto in lingua italiana nei prossimi giorni.
grazie, dove è possibile trovare un manuale, in lingua italiana, per l ultima versione?
Due Manuali PDF obsoleti ma che potrebbero far comodo al caso tuo.
http://rawtherapee.com/shared/obsolete/RawTherapeeManual_2.4_it.pdf
https://www.paolettopn.it/listing/fotografia/RawTherapee%204%20User%20Manual%20-%20Italiano.pdf